韓国正規留学① 必要書類からアポスティーユの取り方までを徹底解説します!!
こんにちは!!韓国留学に行きたいユウンです!!
今回は、韓国正規留学にするにあたり必要だった書類を書き留めていきたいと思います。
ちなみに私が志願したのは大学院の修士課程ですが、正規留学であればほとんど似たような書類を求められると思います。
そして学校ごとに少し変わってくるのですが大まかな書類は以下の通りです。
1.英文卒業予定証明書(アポスティーユ必須)
私はまだ日本の大学に在学しているため卒業証明書ではなく卒業予定証明書を発行しました。ほとんどの学校は3月卒業でも入学できますが大学によっては受け入れてもらえない可能性もあるので念のため問い合わせた方がいいと思います。
そして私が大苦戦したのがアポスティーユ!!!まずアポスティーユってなに?????どうやってとるんだよ!!!
ブログを見てもいまいち情報がなくわかりにくい・・・
しかしこのアポスティーユ意外と簡単にとれちゃいます
まず、大学で英文の卒業予定証明を発行して宣言書と一緒に東京の公証役場に行きます。アポスティーユを取りたいんですけど、、、というと対応してもらえるのでお金を払って書類を受け取って終わりです。混んではないんですけど時間は30分くらいかかったので時間の余裕がある時に行った方がいいかもです😖
料金は英文1枚につき11500円とかだったと思います高い汗
私は卒業予定証明書と戸籍謄本の2枚分のアポスティーユをもらいました。中には2つまとめてアポスティーユもらってもいい場合もあるらしいのですがこれに関しては、よくわからなかったので別々でもらいました🥹
ちなみに私は霞ヶ関の公証役場に行きました、電話で問い合わせたのですが予約は不要でした!他の公証役場では予約が必要な場合があったので電話かメールで問い合わせた方がいいです!!
そして裏技的なのですが日本語と英語が併記されている場合はワンチャン日本語の料金で対応してもらえることがあります!!私はだめもとで聞いたら日本語の料金にしてもらえてかなり値段が変わったので皆さんもダメもとでいってみるのお勧めです本当に高いので泣
まあ私もシステムはよく理解できてなかったのですがこれで出願できたので大丈夫です!!!!!!ちなみに宣言書もネットでダウンロードし日本語で書いたのですが問題なかったですよくわからなかったら役場の人に聞けば対応してもらえると思います!!!!!
2.英文成績証明書
これは大学で取得したやつで大丈夫です!!アポスティーユはいりませんでした
ただ、成績評価体系が韓国と違うので説明書類や変換を求められる場合があります。私は説明書類を教授におねがいして書いてもらいました。
3.自己紹介書
これは廃止されている場合もあるんですけど学科別の提出書類などで求められる場合があります、大体韓国語か英語でA4 1枚から2枚ほど書けば十分です!!
4.推薦書
これは教授にお願いしましょう!!たまに2枚必要な学校もあるので少し大変かもしれないです
5.研究および学習計画書
論文を読んだり志望学校のシラバスを検索したりして書きました。たぶん教授が1番注目してみている書類だと思うので力を入れて書いた方がいいです
6.パスポートのコピー
カラーでコピーしました!!ビザを申し込むときに6カ月以上有効期限が残っていないといけないらしいので要注意です!!
7.両親のパスポートのコピー
なければ違う書類でも代用可能だったと思います、これは学校によって違います。
8.戸籍謄本・英文翻訳(アポスティーユ必須)
戸籍謄本は役所で発行するのですが書類は日本語でしか発行できないため翻訳会社の方にお願いして英語にしてもらいました。
私は翻訳会社アクチュアルさんに依頼をしたのですが1日で翻訳を完了していただきました...!!
メールを送ると見積もりを出してもらえるのでぜひ利用してみてください!!
そして翻訳してもらった戸籍謄本を印刷し原本と一緒に公証役場に持っていきアポスティーユをもらったら完了です!!
9.残高証明書
学校ごとに異なるのですが出願する際に求められる場合と合格後に求められる場合があります、私の場合は合格後に必要で2000万ウォン以上だったため口座に250万円ほど入れて提出しました。口座凍結などはする必要がないとのことなどで一時的に入っていればいいと思います(名義は自名義か両親)どっちにしろビザを申請する際に必要なので口座に250万円以上は入れておいた方がいいと思います!
→東京領事館でD-2ビザを申請する場合は残高証明必要ないみたいです💦私が2年前に取得した時は残高証明が必要だったのでてっきり必要書類かと思っていました。ホームページで確認できるのでぜひチェックしてみてください!
また、奨学金をもらう場合はそれの証明書などで代用可能だそうです
以上が基本的な出願書類の説明でした!!学校によっては異なる場合もあるので事前によく確認してみてください、私は何度も大学にメールを送っていました🤪
ちなみに書類はデータで送る場合もあれば郵送で送る場合もあるので時間に余裕をもって準備した方がいいです。私は年末ということを忘れていて28日とかに書類を送ったらEMSでも1週間ほどかかりギリギリになりました💦
皆さんの参考になれば幸いです!!
あんにょん~~
はじめまして、韓国留学に行きたいユウンです!!
はじめまして、韓国正規留学準備中のユウンです!!
私は、2022年2月から1年間韓国に交換留学をしていて2023年1月に帰国しました。
そして今は!!韓国大学院に正規留学準備中です。
交換留学の時にはブログとか全然興味がなくてなにもしていなかったのですが、、、
思い返すと記録として残しておくべきだった!!!!!!!!!!!!
ビザや外国人登録証の申請も1度経験したのにすべて忘れてしまいました泣
ブログの使い方が分からな過ぎてすべて初期設定なのですが(笑)
少しずつ始めていきたいと思います・・・!
あんにょん~~